Results for dasmë translation from Albanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Italian

Info

Albanian

dasmë

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Italian

Info

Albanian

kërceve në dasmë.

Italian

ballato alle nozze.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shkojmë në dasmë!

Italian

ma che ti prende?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

disa njerëz në dasmë.

Italian

alcune persone al matrimonio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ta sjell në dasmë?

Italian

- portarla al matrimonio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

hej, mirëserdhët në dasmë!

Italian

- che c'è? - oh, dale!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jepja marxhëris për dasmë.

Italian

fanne dono a margaery per il suo abito da sposa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do vijë nëna jote në dasmë?

Italian

tua madre verra' al matrimonio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të kemi një dasmë modeste.

Italian

sarà una cerimonia semplice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

të thashë, "si në dasmë".

Italian

dicevo. come a un matrimonio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

- ishte një dasmë kaq e mirë.

Italian

- delle nozze cosi' belle. - gia', infatti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-kjo është për famiije, dasmë.

Italian

no no, sono solo foto per la famiglia. moda è il mio nome.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua të them, kjo nuk është dasmë.

Italian

non è mica un matrimonio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a është për dasmë? të shtunën?

Italian

e' per il matrimonio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pra, kjo dasmë që ne do të shkojmë...

Italian

allora, questo matrimonio a cui andiamo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kam një dasmë tjetër të shtunen mbrëma.

Italian

ho un altro matrimonio sabato sera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dëgjo, besoj se mund të vij në dasmë.

Italian

credo di poter venire al matrimonio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

u futa fshehurazi në një dasmë në katin lart.

Italian

ho mandato all'aria un matrimonio, di sopra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a është duke vazhduar ende gostia për dasmë?

Italian

il ricevimento del matrimonio e' finito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

beki dhe dejli, një dasmë shumë e bukur!

Italian

- così si fa. grazie di avermi fatto copiare i compiti. figurati, grazie di non essere morta oggi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

edhe jezusi me dishepujt e vet ishte ftuar në dasmë.

Italian

fu invitato alle nozze anche gesù con i suoi discepoli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,322,153 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK