Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vetëm përmbaju deklaratave zyrtare dhe së shpejti kjo do të harrohet.
segua ie dichiarazioni ufficiali e presto sarà tutto passato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe për shkak të mosbesimit të tyre dhe deklaratave të rënda shpifëse kundër merjemes,
[li abbiamo maledetti] per via della loro miscredenza e perché dissero contro maria calunnia immensa,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dhunim të aktit të deklaratave civile dhe vjedhjen e pllakëzave sekrete të skalitjes të qeverisë.
lei è in arresto per tentato omicidio, violazione della legge sulle false dichiarazioni e furto di matrici governative top-secret.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sipas deklaratave zyrtare të qeverisë, anonime, hapja e derës së sadovajës përbën rrezik përmbytjeje.
in parole funzionario del governo , anonimato, porta aperta della sadovaja il rischio di inondazioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..të armatosur me revolverë dhe armë me kalibër të vogël për t'u përballuar me një ushtri që sipas deklaratave të udhëheqësve të tyre kanë në dispozicion, armët bërthamore më moderne.
secondo le dichiarazioni dei loro stessi leader ha a disposizione le armi nucleari piu' moderne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: