Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nje pike deshire.
una goccia di desiderio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gjith deshire
(imitando lavoce di un uomo) con vero piacere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kisha deshire po...
mi piacerebbe ma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me deshire te zotit.
come dio vuole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kërko një deshire, hari.
esprimi un desiderio, harry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bej nje deshire, - kurve!
sei una fottuta troia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ke deshire te njeihem bashke
v
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisha pas deshire me i pa.
mi piacerebbe vederli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajo vetem beson ne qafar ka deshire vet
crede solo aciò che le hanno insegnato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kam deshire te shikoj disa nga punete tuaja.
mi piacerebbe vedere alcuni dei tuoi lavori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mu per kete nuk kame deshire te dale me muzikanta.
questo e' esattamente il motivo per cui non do appuntamenti ai musicisti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une dua qe ju me deshire te dorezoni veten tek une.
- significa che voglio - invia me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ke idene sa deshire kam te te takoj ne fundjave.
non sai quanto vorrei vederti nel weekend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do te jete deshire e shampanjes dhe enderra e kaviarit prej tani.
d'ora in poi sguazzeremo in un mare di caviale e champagne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendoj se kishe deshire ti shikoje sesi dukeshin ato qe nga hapesira.
immagino siano in vendita... ... echetu vogliavedere quale dei due è più bello dall'alto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mish, e din qe kam pas deshire te behesh partner se te dua shume.
mish, sai quanto avrei voluto che diventassi socio, perche' ti voglio bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nje njeri i zakonshem me deshire jo te zakonte per te patur sukses.
un uomo comune con un desiderio non comune di riuscire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kisha deshire te shikoja c'ka mbeti nga raca humane nga nje fitore alternative.
e vorrei guidare quello che e' rimasto della razza umana ad una vittoria alternativa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me kalimin e diteve, stefani u egersua dhe u pushtua nga nje deshire e madhe, per te marre hak.
con il passare dei giorni stefano si incupi' sempre più consumato dagli incubi e dal desiderio di vendetta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: