Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100 deve.
cento cammelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
largohu, deve.
come mai puzzi così?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Është një deve.
-È un cammello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti deve mashtruese!
hai fotuto me per 6 mila dollari?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do ta shisje për një deve.
ma dai! guardala.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
keni udhëtuar gjysmë dite me deve.
ci vorra' mezza giornata con il cammello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andej! nga ana tjetër, deve!
guarda dove mi ha riportato, è abituato ad andare a baghdad!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-është një djalë me një deve.
- un tizio con un cammello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve, më dëgjon? shko andej! uiu!
ho trovato il cammello più testardo d'arabia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ose nje jaht, ose nje teleferik ose nje deve, ose...
o le montagne russe, o uno ski-lifter o una mucca o ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve. nuk do të kisha paguar për asnjë deve.
lo non ne pagherei neanche uno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(perëndia ka krijuar) edhe dy deve dhe dy lopë.
due per i camelidi e due per i bovini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se il re vuole salvare sua moglie, deve uccidere gallian.
se il re vuole salvare sua moglie, deve uccidere gallian.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po shkoja për në irak për ta shitur me një deve kur më sulmoi.
ero diretto in iraq per scambiarla con un cammello quando mi ha aggredito. i cammelli sono più sicuri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
katërqind e tridhjetë e pesë deve dhe gjashtë mijë e shtatëqind e njëzet gomarë.
i loro cammelli: quattrocentotrentacinque. i loro asini: seimilasettecentoventi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sikur t’ishin deve (gamilla) të verdha. –
che sembrano invero lastre di rame”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e që janë si të ishin deve të verdha (shumë të shpejta).
che sembrano invero lastre di rame”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
per le leggi della nostra terra, il successore del re deve essere legato a lui dal sangue.
per le leggi della nostra terra, il successore del re deve essere legato a lui dal sangue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
në qoftë se një ąąskinnyąą e vret një tjetër atëherë klani i tij i ka borgj klanit të të vdekurit 100 deve.
ascoltate:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe thirr ndër njerëz për haxhin, se të vijnë ty këmbësorë e edhe kalorës me deve të rraskapitura që vijnë prej rrugëve të largëta.
chiama le genti al pellegrinaggio: verranno a te a piedi e con cammelli slanciati, da ogni remota contrada,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: