Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-dilte fshehurazi?
- usciva di nascosto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dilte me motren time.
e' stato con mia sorella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo nuk mundi të dilte.
non sarebbe potuta scappare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e le të dilte vetëm?
l'hai lasciata uscire da sola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo nuk mund të dilte e lirë.
non riusciva a liberarsene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pse s'më the që do dilte?
non mi parli? non mi hai detto che lo prendevi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe nuk e pashë as të dilte.
eppure non l'ho visto uscire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ndihmove të dilte nga makina?
hai provato ad aiutarlo a liberarsi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ju thashë që do t'ia dilte.
l'avevo detto che poteva farcela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo nuk do të dilte kurrë me mua.
non uscirebbe mai con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ku donte të dilte me këtë dreqin?
dove le va a pescare quelle boiate?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pashë një tip të dilte nga dhoma jote.
ho visto un tizio correre via di qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
goja e tij filloi t'i dilte gjak?
"vada come vada." okay, va bene. È andata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- që digjet do të dilte tani nga errësira.
-dal buio. ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i thashë të dilte jashtë, ata po vinin.
non sapevo che sarebbe rimasto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bënte publicitet xhinsesh, dilte në revista, etj.
la modella per i jeans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
një nga komshinjtë e tu po dilte, kur erdha këtu.
uno dei tuoi vicini stava uscendo quando sono arrivato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'Çdo ditë ai dilte jashtë dhe vështronte e vështronte.
e si avvicina alla costa guardando e riguardando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kur u zgjova, pashë diçka që dilte nga rëra.
e quando mi sono svegliato, ho visto qualcosa che spuntava dalla sabbia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po, doja që çmaskimi i kick assit të dilte në internet.
volevo mandare il filmato su internet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: