Results for dimension translation from Albanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Italian

Info

Albanian

si në një dimension tjetër.

Italian

come in una diversa dimensione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

një derë tek një dimension tjetër.

Italian

un varco di accesso a un'altra dimensione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

këta po luftojnë në një dimension tjetër.

Italian

- ormai non sentono più il dolore. stanno combattendo in un'altra dimensione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jam e ngujuar në një tjetër dimension!

Italian

sono intrappolata in un'altra dimensione!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e pe që këtu koha përfaqësohet nga një dimension fizik.

Italian

invece si'. hai visto che il tempo e' rappresentato, qui, come una dimensione fisica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kjo mund të jetë e vërtetë, por këto gratë e stepfordit, - ato janë në një dimension tjetër.

Italian

sarà pure, ma queste donne di stepford sono un'altra storia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju udhëtoni skiç në kohë. në një dimension tjetër ku e shkuara, e tashmja dhe e ardhmja takonen bashkë.

Italian

voi viaggiate di fianco al tempo in un'altra dimensione dove il passato, il presente ed il futuro si incontrano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atëherë, vrima e zezë ka një hapësirë të tillë dhe të jep një rrugë të shkurtër përmes një dimension më të lartë.

Italian

un wormhole piega lo spazio cosi'... e ti da' una scorciatoia verso... una dimensione di ordine superiore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne kemi rënë nga portali i kohës nga toka jonë, nga një dimension tjetër ku e shkuara, e tashmja dhe e ardhmja, janë bashkuar së bashku!

Italian

siamo caduti attraverso un portale temporale dalla terra ad un'altra dimensione dove presente, passato e futuro sono un'unica cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por s'mundem të lejoj dikë të futet në shtëpinë tonë dhe të pohojë se djali jonë është në gjëndje kome... .. sepse shpirti i tij "fluturoi" diku në një dimension tjetër.

Italian

ma non permetto di venire in casa nostra dicendo che nostro figlio e' in coma... perche' la sua anima e' in un'altra dimensione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,200,748,669 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK