Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- nje zgjidhje.
- un' assoluzione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai ka nje zgjidhje!
ha una scelta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mund te gjejme nje zgjidhje.
siamo in grado di capire qualcosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do ta gjejme nje zgjidhje mos u bej merak.
una soluzione la troviamo non ti preoccupare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e shohe vetem nje zgjidhje.
sua grazia, temo di scorgere solo una possibilita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti bere nje zgjidhje te gabuar.
non è così. non sei tu a decidere, matt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti i dhe nje zgjidhje te arsyeshme.
gli hai dato una possibilita' ragionevole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do gjej dikë tjetër.
cerchero' un altro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, duhet të ketë nje zgjidhje tjetër.
no. dev'esserci un altro modo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jack, ti gjithmone e ke nje zgjidhje, ok?
si ha sempre una scelta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do gjej ndonjë hotel.
- mi troverò un albergo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk mendoj se kjo eshte nje zgjidhje, lisa.
- non credo sia possibile, lisa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nesër, do gjej timin.
- domani troverò il mio. - ah, bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gjej nje oaz, dhe qendro atje.
non farti trovare qui quando ritorno. cercati una pietra e nasconditici sotto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gjej nje vend te qendrojme.
- trovami un posto dove stare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ndoshta mund të gjej nje përkatësi.
magari trovo un riscontro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
10 përqind, të gjithçkaje që do gjej.
dieci percento, su tutto quanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do gjej një mënyrë që të të kontaktoj.
hai capito? trovero' il modo di contattarti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do gjej kush janë përgjegjës, dhe do dënohen.
trovero' i responsabili e la pagheranno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do gjej një mënyrë që ti të kesh ekses.
trovero' il modo di dartene accesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: