Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- gjerat tona.
- cose mie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gjerat e para.
protocollo, auto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gjerat do rregullohen.
le cose si aggiusteranno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo i komplikon gjerat.
questo complica un po' le cose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si po shkojne gjerat?
- com'e' andata all'incontro per la condizionale? - tutto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
m'i trego gjerat.
mostrami la roba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si po shkojne gjerat?
ciao, come va? - bene, tutto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemoni gjerat dhe zhdukuni
sistemate le cose e sparite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gjerat do te ndryshojne ketu.
le cose cambieranno qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alisa, gjerat po shkojne...
alice... le cose...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do t'i qartesojme gjerat.
e noi due adesso chiariremo un paio di cose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shpresoj qe gjerat do ikin mir
gurdami
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- merr gjerat kryesore. dakord?
- riprendi roba che serve, okay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i di të gjitha këto gjerat?
sapete tutte queste cose?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arkitekt,po shkojne mire gjerat?
architetto, i lavori vanno bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- madheshtore, mund te kem gjerat time?
- grandioso, posso riavere le mie cose?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e di si shkojne gjerat, idiot.
sai come vanno le cose, stupido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keshtu qe, keshtu qenkan gjerat?
quindi, è cosi che stanno le cose?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-po,duket se gjerat po ndryshojne.
- e' molto strano, non credi? - si. il vento sta per cambiare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keshtu qe fillo te paketosh gjerat!
comincia a fare i bagagli!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: