Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e kam imagjinuar.
l'ho immaginato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ke imagjinuar?
l'hai ricostruito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e kam imagjinuar këtë.
la mia cazzo di fantasia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e kam imagjinuar këtë?
puoi immaginarlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe çfarë keni imagjinuar?
e che cosa hai immaginato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet ta kisha imagjinuar.
avrei dovuto saperlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo siq e kam imagjinuar, por...
non è proprio quello che mi ero immaginato, ma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-e vërtetë apo e imagjinuar?
secondo mia moglie è più che vero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është një situatë e imagjinuar.
questa e' una situazione mitica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo nuk është siç e kam imagjinuar!
non è come l'avevo immaginato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ishin shumë për t'i imagjinuar.
troppi da immaginarli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e gjen veten duke imagjinuar te ndryshme.
tornerai in te stesso immaginando cose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo i tejkalon ato qe kisha imagjinuar!
questo va oltre ciò che immaginavo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
everet, kurr s'të kam imagjinuar si baba
non ti avevo mai visto come un pater familias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe... ka imagjinuar emër të ri. a mundem?
cosi' li ha masticati, e si e' inventato un nuovo nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ishte tamam ashtu siç e kisha imagjinuar.
era esattamente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a keni imagjinuar ndonjëherë pensionin në këtë mënyrë?
e' questo lo scenario che ti immaginavi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk e kisha imagjinuar se do të vdisja kështu.
non immaginavo di morire cosi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po sikur t'i kem imagjinuar të gjitha këto?
e se avessi immaginato tutto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s'e kam imagjinuar asnjëherë veten time si një plak.
- non mi sono mai visto vecchio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: