Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jo, sem!
no, sam!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pse jo, sem?
perché no, sam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk teka then gje ledi
serie a: tutti gli affari ufficiali
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pse jo? pse jo, sem?
perche' non lo e', sam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- z. frodo! - jo, sem.
- padron frodo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo, sem! sem, mos më lësho!
non lasciarmi andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha pak, z. frodo. - jo, sem.
- (sam} mangiate qualcosa, frodo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asgjë nuk ta mposht shpirtin ,apo jo sem?
nulla ti abbatte mai di spirito, vero sam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo, sem nuk kërkon rreziqe, ai nuk e di kush është pa to.
lui non si conosce, ma io si."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
krejt qka ka then per kto gjera rreth shpirtrave jan gjepura dhe ajo pret qe ne te besojme qdo gje qe eshte shkruar ne bibel
dice che tutte le storie sui tasmi sono sciocchee'e'e. masi aspettache crediamo aquello che c'è scritto nella bibbia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: