Results for kurdoherë translation from Albanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Italian

Info

Albanian

kurdoherë.

Italian

quando vuoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ti the kurdoherë.

Italian

hai detto che potevamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kurdoherë, dreqin!

Italian

- ogni cazzo di volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

eja kurdoherë. seriozisht.

Italian

passi pure quando vuole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kurdoherë do më kujtohet.

Italian

alla fine mi verrà in mente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të të palloj kurdoherë!

Italian

ti fotto quando voglio, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më bukur se kurdoherë më parë.

Italian

non ti ho mai vista così bella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendo për mua, zemër, kurdoherë.

Italian

# think of me, babe, whenever #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendoj që po argëtohem më shumë se kurdoherë.

Italian

credo sia la cosa piu' divertente che mi sia mai capitata, capisci?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kurdoherë që bie shi, më dhemb i tërë trupi.

Italian

ogni volta che piove, ho dolori ovunque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai është gati të shkojë, kurdoherë që ta thërras unë.

Italian

il mio zuccherino ? È pronto a scattare a un mio cenno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

të të them diçka. nëse kurdoherë paraqitet, është i mbaruar...

Italian

se si fa vivo, è spacciato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të përballja kurdoherë më të fortët e trojës me ata të greqisë.

Italian

metterei i migliori di troia contro i migliori della grecia quando vogliono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kurdoherë që ngrihesh luan këtë lojë të shpifur, por nuk je e drejtë!

Italian

così, quando ti sveglierai ogni volta giocherai con loro a questo gioco, ma non stai giocando leale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

s'ka pse të jetë sonte, por oferta është e vlefshme kurdoherë.

Italian

non proprio stasera, o adesso, ma l'invito e' fatto. quando vuoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kam parë çudira të cilat nuk mund t'i shpjegoj dhe jam edhe më i etur sa kurdoherë.

Italian

ho visto prodigi inspiegabili. e la mia sete è più forte che mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të jesh gjithkund në të njejtën kohë, më i fortë se kurdoherë. veç je në ëndërr tani.

Italian

saremo ovunque, piu' potenti di un sussurro, nei vostri sogni, penseremo i vostri pensieri mentre dormirete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

domethënë, nëse stresi e bënë udhëtimin, pra ne duhet që të mbajmë këtë shtatëzani më të qetë se kurdoherë tjetër.

Italian

perche' se e' lo stress a provocare i viaggi... dobbiamo dare a nostro figlio la gestazione piu' serena del mondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mirë, nëse nuk do... jo jo, në rregull. janë paratë e fituar më lehtë se kurdoherë tjetër.

Italian

no no, va bene. e' il denaro piu' facile che abbia mai guadagnato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e dini, ne i bie që të jemi një skuadër e madhe, por ky është justifikimi që përdorni ju kurdoherë që doni të më lini mënjanë.

Italian

noi dovremmo essere una mitica posse, ma questa è la scusa che usate ogni volta che mi volete escludere da qualcosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,981,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK