Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dhe të rëndë.
e pesanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gjumë të rëndë?
verso l'aldila'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kam zemër të rëndë.
il cuore e' pesante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jemi shumë të rëndë.
-siamo troppo pesanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gjumin e kam të rëndë.
ho il sonno pesante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, jemi tepër të rëndë.
oh, siamo troppo pesanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kam bërë një gabim të rëndë.
ho fatto un enorme sbaglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e di, bëra një krim të rëndë.
lo so di aver commesso un crimine terribile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
keni armatim të rëndë. kujdes!
siete ben armati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"na la të lirë. "
questa la chiami libertà?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
një krim shumë, shumë të rëndë.
un terribile, terribile crimine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s'ka gjë më të rëndë në botë.
non c'e' dolore piu' grande al mondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo mjafton për një gabim të rëndë.
non è questo un evidente peccato?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kreu tradhti të rëndë, kur u larguam.
ha commesso alto tradimento quando ce ne siamo andati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai na la të futeshim.
l'abbiamo visto, ci ha fatto entrare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-e la të lirë? pse?
"risk addiction e onnipotenza."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
banori ka pësuar traumë të rëndë në krah.
il cittadino ha subito un trauma cardio-toracico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe atëhere më la të lirë.
e poi mi ha reso libero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ndoshta është herët për artileri të rëndë!
-e' presto per l'artiglieria pesante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do të jenë minj të rëndë, nëse të duhet hanzo.
saranno topi grossi, se ti serve l'acciaio di hanzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: