Results for mantel translation from Albanian to Italian

- një mantel.
stoffa.

mantel termal.
scudo termico.

pra mantel të zi?
mantello nero?

- një mantel i mirë.
stoffa pregiata.

shpejt, mbulohuni me mantel.
presto! sotto il mantello.

pra, mantel të cilës ngjyrë?
di che colore il mantello?

floke te kuq dhe mantel te gjate?
capelli rossi, una toga di seconda mano...

lilizgjohet me një fustan mbrëmjeje dhe një mantel.
lilly si sveglio' con un abito da sera e un mantello. aveva 5 carte da gioco in mano.

- sepse vishte mantel dhe kishte tullackë?
- perché indossava un saio e aveva la chierica?

na duhet që të të gjejmë një mantel të ri.
ti servira' un nuovo mantello.

ai madje do të përdorë pikëllimin e tij si një mantel.
userebbe perfino il suo dolore come mantello.

garth, zot i madh, merr ndonjë mantel a ndonjë gjë.
garth, cristo, prendi un accappatoio o qualcosa.

sepse mendoj se njeriu im do të ketë veshur një mantel.
il mio personaggio porta un mantello.

më duhet një smoking, një mantel me kapuç dhe një maskë.
vorrei uno smoking, un mantello con cappuccio e una maschera.

u mbulofshin me turp kundërshtarët e mi dhe u mbështjellshin me turp si me mantel,
sia coperto di infamia chi mi accusa e sia avvolto di vergogna come d'un mantello

s'mund ta lëmë aleksin të bëhet një figurë e çuditshme në një mantel.
non lasciamo che alex diventi uno sconosciuto in una foto sulla mensola.

formon një mantel mbrojtës kundër të ftohtit, nën të cilin jeta mund të zhvillohet.
forma un mantello protettivo contro il freddo, sotto il quale la vita può continuare.

ai të mbështjell me dritë si të ishte një mantel dhe i shtrin qiejtë si një çadër;
avvolto di luce come di un manto. tu stendi il cielo come una tenda

dhe ushtarët thurrën një kurorë me gjemba, ia vunë mbi krye dhe i veshën siper një mantel të purpurt,
e i soldati, intrecciata una corona di spine, gliela posero sul capo e gli misero addosso un mantello di porpora; quindi gli venivano davanti e gli dicevano

dhe i pari që doli jashtë ishte i kuq; ai ishte krejt si një mantel leshtor, prandaj i vunë emrin esau.
uscì il primo, rossiccio e tutto come un mantello di pelo, e fu chiamato esaù