Results for mbledhin translation from Albanian to Italian

po mbledhin dhëmbët?
stanno raccogliendo i dentini !

a nuk mbledhin mendjen?
la dimora ultima è la migliore per i timorati; ancora non lo capite?

- fëmijët nuk mbledhin para.
-i ragazzi non portano soldi.

zonjushat e bukura do te mbledhin bastet..
le belle signorine qui prenderanno le scommesse.

martesat. ato i mbledhin të gjithë sëbashku.
i matrimoni riescono a unire tutti!

Është gjithmonë më bukur kur mbledhin bashkë.
fare il raccolto insieme è molto più divertente.

do na mbledhin të gjithëve dhe bank do dalë fitimtar.
non possiamo far avere questi dati a bank.

ata mbledhin njerëz aty jashtë, është e thjesht.
la' fuori stanno prendendo la gente, chiaro e semplice.

dëgjova se do të mbledhin njerëz të kërkojnë vikin.
ho sentito che stanno mettendo su una squadra di ricerca per vicki.

nuk dua të dëgjoj më për njerëz që mbledhin të dhëna.
non voglio piu' sentire nulla da gente dell'intelligence.

dua të them... se... ata kanë ardhur të mbledhin organet tona.
ehm... voglio dire sono venuti qui per strapparci gli organi!

dërgoni dikë tek grekët, u thoni se mund të mbledhin të tyret.
e manda a dire ai greci che possono recuperare i loro.

po mbledhin sasi të mëdha eksplozivi dhe po përgatisin një fushatë të papritur.
ci sono pallet enormi carichi di esplosivi. servono per una sorta di attacco d'urto.

kryebashkiaku ka rënë dakord të paguajë... dhe tani po mbledhin paratë. mirë!
il sindaco ha accettato di pagare stanno mettendo insieme la somma.

por të pabesët nga zemra mbledhin zemërimin, nuk bërtasin për të kërkuar ndihmë,
i perversi di cuore accumulano l'ira; non invocano aiuto, quando dio li avvince in catene

ti ua jep atyre dhe ata e mbledhin; ti hap dorën dhe ngopen me të mira.
tu lo provvedi, essi lo raccolgono, tu apri la mano, si saziano di beni

dhe familjen e faraonit ne e dënuam me vite urie dhe joplleshmërie. ndoshta po mbledhin mend!
colpimmo la gente di faraone con anni di miseria e scarsità di frutti, affinché riflettessero.

në këtë sezon festiv, disa prej nesh po mbledhin një fond për të blerë mish dhe pije për të varfrit.
sì.

katfish, udheton me rrymen, mbledhin te gjitha krijesat e mbytura qe u kane shpetuar zogjve.
i pesci gatto viaggiando con la piena si nutrono di tutte le creature affogate sfuggite agli uccelli

mizat e dheut, që janë një popull pa forcë, por që e mbledhin ushqimin e tyre në verë;
le formiche, popolo senza forza, che si provvedono il cibo durante l'estate