Results for me qellim fitimi material translation from Albanian to Italian

nuk e beri me qellim.
lo hai fatto apposta.

mami, kanë ardhur me qellim.
mamma, sono venuti apposta.

degjo, nuk e ka me qellim.
ascolta, non lo fa apposta.

jam gati i sigurtë se e bëri me qellim.
sono quasi sicuro che l'abbia fatto di proposito.

- nuk e kisha me qellim te keq. - po.
- io non intendevo...

e ka bere me qellim. per te tallur k"in!
lo fa apposta. piglia per il culo!

herës tjetër që do të votoj për ju do t'a bëj me qellim.
la prossima volta che votero' per lei lo faro' di proposito.

shpresoj që t'i nuk po e bën këtë me qellim që të impresionosh princeshën.
elmont: spero che tu non ti sia aggregato a noi allo scopo d'impressionare la principessa.

xhorxh jang, është i akuzuar me ndalim të 330 kilogramësh marijuanë me qellim shpërndarjeje.
george jung, è accusato di detene'ione di 330 chili di marijuana a scopo di spaccio.

dita ku rraca njerezore gati u shketerrua nga armet e ndertuara me qellim per te mbrojtur veten.
il giorno in cui la razza umana fu distrutta dalle armi costruite per proteggere la stessa.

mamaja jote shqetesohet, pse je veshur sot keshtu me qellim specifik te tregosh bythen te gjith njerzve
tua madre si sta chiedendo se ti sei vestita cosi' stamattina con la specifica intenzione di mostrare il culo al mondo intero.

për mëshirë kundrejt djaloshit, shërbyesit e stadiumit të springfieldit kanë hapur çatinë e hapshme me qellim që ti thajnë pantallonat.
per pieta' verso il ragazzo, gli inservienti dello stadio di springfield hanno aperto il tetto retrattile nel tentativo di asciugargli i pantaloni.

të gjitha me qellim që t'ju habisim ndërsa ju marrim të dhënat tuaja personale dhe i përdorim për të aktivizuar karta krediti në emrin tuaj.
tutte al fine di distrarvi mentre prendiamo i vostri dati personali e li usiamo per attivare carte di credito a vostro nome.

prandaj besoj se do të falni dy amerikanë me qellim të mirë që kanë kërkuar të risjellin irlandën në kohërat e bukura të "hirërat e angjeles".
percio' spero che perdonerete due americani in buona fede per aver cercato di riportare l'irlanda ai bei vecchi tempi de "le ceneri di angela".

riina salvatore, i burgosur, provenzano bernardo, i lire e te tjere, per vrasjen me arme zjarri te, streva paolo pomilla biagio dhe piraino antonio, me qellim e per motive te dobeta.
riina salvatore, detenuto, provenzano bernardo, latitante ed altri, per aver ucciso con arma da fuoco, streva paolo pomilla biagio e piraino antonio, con premeditazione e motivi abbietti.

kështu, pra, ai të bëri të ulesh kokën, të provosh urinë, pastaj të ka ushqyer me manna që ti nuk e njihje dhe as etërit e tu s'e kishin njohur kurrë, me qellim që ti të kuptosh se njeriu nuk rron vetëm me bukë, por rron me çdo fjalë që del nga goja e zotit.
egli dunque ti ha umiliato, ti ha fatto provare la fame, poi ti ha nutrito di manna, che tu non conoscevi e che i tuoi padri non avevano mai conosciuto, per farti capire che l'uomo non vive soltanto di pane, ma che l'uomo vive di quanto esce dalla bocca del signore