Results for me vjen keq qe po lodhesh ne pune translation from Albanian to Italian

shpirt, me vjen keq qe po ta bej kete.
tesoro, mi dispiace tanto.

me vjen keq
sono molto dispiaciuto.

me vjen keq.
- mi dispiace.

me vjen keq!
scusa!

- me vjen keq.
-mi sono addormentato.

me vjen keq qe jeni perfshirë në këtë.
se il professore non vuole sentire ngioni, tieni due piedi in una scaa.

dhe me vjen keq qe te bertita me pare.
e mi dispiace di essere stata dura con voi, prima.

me vjen keq qe do jete e vështire për ty.
mi rendo conto di metterti in una posizione difficile.

me vjen keq qe duhej te shkaterroje familjen time
l'm so sorry that you ripped my family apart.

klay, me vjen keq qe u tradhtova,do te pres fytin.
clay, mi dispiace di averti minacciato di tagliarti la gola.

me vjen keq qe te gjithe inxhinieret kane vdekur,dr. holloway.
mi spiace molto che i suoi ingegneri siano tutti andati, dottor holloway.

me vjen keq qe t'a drejtova armen kur na sulmuan ruset.
mi spiace averti puntato una pistola. degli stronzi russi.

me vjen keq qe po ju nderpres terapine familjare, por a kerkon akoma ndonje rruge per andej?
scusate se interrompo, ma cerchi ancora un modo per attraversare?

-ai ka nje pune te mire. -me vjen keq per ate.
- ha avuto un gran bel lavoro.