Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me marrsh te keqen
take me to evil
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o te vdes un per ty o zemer e vogel
o te vdes un per ty o zemer e vogel
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah te qifsha ne pidh un ty
scopare la ruota nella figa
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ai s'do te keqen tende.
lui non ha mai fatto nessun male.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua qe te me tregosh me te keqen.
voglio che tu guardi me lontano si può andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta ha syt un ty
ti mangerò la figa
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
të dua edhe un ty.
- anche io!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kush jeni, o te cmendur?
chi siete pazzi fottuti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, te dy palët keni shtresa..
avete strati entrambi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"deshiro per me te miren dhe beju gati per me te keqen".
"spera per il meglio e temi il peggio "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mamaja ime merrte te keqen brenda tyre dhe i ushqente shpirtrat ke kajakoj.
mia madre cavava lo spirito cattivo all'interno e lo dava a kayako.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne prezantojme puntoret ne te gjihte industrine magjike, te dy te keqen dhe te miren.
rappresentiamo i lavoratori di tutte le industrie di magia, bianca e nera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o te doja po te mund tju thoja se mund ta ndalim shkaterrimin.
vorrei poter dire che tutto questo si puo combattere ma questa distruzione non si puo' evitare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hidhnin beben ne zjarre te cilen gje e benin ne gjdo nate te shtrigave, qe ta debonin te keqen.
anche voi? durante un rito perverso, buttarono il bambino nel fuoco che accendevano ogni halloween per ripulire la citta' dal male.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un nuk të pelqej , gorsky ti nuk mund të më besosh mua , as un ty .
non mi piaci, gorsky, tu non puoi fidarti di me ed io non posso fidarmi di te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prite pake.donin ta largonin te keqen, duke e djegur beben ne flake? a nuk eshte kjo pake?
aspetta un attimo, volevano liberare la citta' dal male buttando un bambino nel fuoco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: