Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nëse s'je i përkushtuar.
sei libero dopo il lavoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i përkushtuar të ketë sukses.
grosso, veloce, con talento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne jemi të përkushtuar. - oh perëndi.
siamo compromessi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Është e përkushtuar. ia pranoj këtë.
- e' determinata, questo glielo concedo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kam nevojë të them se jam i përkushtuar.
- voglio solo dire che ti sono fedele, e lo sarò sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ishte i përkushtuar tek stërvitja e tij.
- qui si esercitava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe jam përkushtuar, si i biri i një kumari.
era come se ci fossi sempre stato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anthony përkushtuar tij tërë jeta për të gjetur këtë.
anthony ha dedicato tutta la sua vita per trovarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do të thotë se duhet të jesh i përkushtuar!
significa che ti devi impegnare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sepse jam i përkushtuar mos ta ndryshoj të kaluarën.
ok? perche' non mi e' permesso di cambiare il passato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne jemi të përkushtuar t'ju sigurojmë shërbim cilësor.
ci impegneremo a fornire un servizio di qualità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
unë gjithmonë do të jem kalorësi yt trëndafil më i përkushtuar.
addio, mia vivian.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
që të bëhet sundimtari i tyre i ri dhe mbrojtës i përkushtuar.
il nuovo sovrano e' diventato il loro fidato protettore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
im shoq dhe unë ishim... shumë të përkushtuar njëherë e një kohë.
mio marito ed io una volta... eravamo... molto credenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gjëja e fundit që mban mënd është se është i përkushtuar në v.
l'ultima cosa che ricorda e' che e' un v fedele.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të jesh dekoruesja e brendshme më e përkushtuar e të gjitha kohërave.
sei la piu' convinta decoratrice d'interni mai esistita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dini, kjo nuk bëhet vetëm nëse me të vërtetë i jeni përkushtuar bejzbollit.
a volte non lo scopri finche' non finisci ai campionati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai kurrë nuk ka takuar ndonjë përcjellës që është në një marrëdhënie të përkushtuar.
lui non ha mai incontrato una escort che abbia una relazione stabile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të jesh i përkushtuar për diçka në jetë, për hir të krishtit, apo jo?
significa che ti devi impegnare in qualcosa nella vita, cristo santo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
policia e l.a. është e përkushtuar t'i shërbejë publikut në çdo kohë.
la polizia di los angeles e' sempre al servizio del pubblico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: