Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
për këtë arësye në atë çast, disa kaldeas dolën dhe paditën judejtë;
però in quel momento alcuni caldei si fecero avanti per accusare i giude
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ata më paditën me akuza të pabaza dhe u përpoqën të diskretitonin një dekadë pune.
mi hanno processato sulla base di accuse infondate gettando fango sui mio lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, jo, sepse ata nuk e paditën për shkak të adhurimit nga policët e tij.
- no, perche' non formalizzano le accuse, - perche' i poliziotti lo adorano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ata vunë re se disa nga dishepujt e tij po hanin bukë me duar të papastra, domethënë të palara, dhe i paditën.
avendo visto che alcuni dei suoi discepoli prendevano cibo con mani immonde, cioè non lavate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tani ai u foli akoma dishepujve të vet: ''ishte një njeri i pasur që kishte një administrator; këtë e paditën se po ia shkapërderdhte pasurinë e tij.
diceva anche ai discepoli: «c'era un uomo ricco che aveva un amministratore, e questi fu accusato dinanzi a lui di sperperare i suoi averi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: