Results for priftërisë translation from Albanian to Italian

deklarata zyrtare e papësisë në lidhje me statusin tënd si një antar i priftërisë.
il decreto papale ufficiale circa il tuo status di membro del clero.

mbaji mend ata, o perëndia im, sepse kanë ndotur priftërinë dhe besëlidhjen e priftërisë dhe të levitëve!
ricordati di loro, mio dio, poiché hanno profanato il sacerdozio e l'alleanza dei sacerdoti e dei leviti

ti do të vendosësh aaronin dhe bijtë e tij në mënyrë që ata të kryejnë funksionet e priftërisë së tyre; por çdo i huaj tjetër që afrohet do të dënohet me vdekje".
tu stabilirai aronne e i suoi figli, perché custodiscano le funzioni del loro sacerdozio; l'estraneo che vi si accosterà sarà messo a morte»

pastaj zoti i tha aaronit: "ti, bijtë e tu, dhe shtëpia e atit tënd bashkë me ty, do të mbani barrën e paudhësive të kryera kundër shenjtërores, dhe ti e bijtë e tu do të mbani barrën e paudhësive të kryera gjatë ushtrimit të priftërisë suaj.
il signore disse ad aronne: «tu, i tuoi figli e la casa di tuo padre con te porterete il peso delle iniquità commesse nel santuario; tu e i tuoi figli porterete il peso delle iniquità commesse nell'esercizio del vostro sacerdozio