Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e lumtur...
felice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aq e lumtur.
sono così felice!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aje e lumtur?
sei felice?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lumtur, po?
- si?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kohë e lumtur?
-l'oretta felice?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
drejtë e lumtur.
davvero felice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a je e lumtur?
sei felice?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gjithmone e thua kete.
- lo dici sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo ishte e lumtur.
era felice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a je e lumtur tani?
ecco. sei contenta adesso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jam shume e lumtur.
- sono molto emozionata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"jam e lumtur me ty"
"insieme a te sono felice"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- jo, jo, jam e lumtur.
no,no,sonocontenta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo m'u duk e lumtur.
sembrava felice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jam e lumtur që ju njoha.
piacere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grua e lumtur, jetë e lumtur.
felice la moglie, felice la vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- shiko sa e lumtur është.
guarda com'e' felice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-gjithmone e kam dashur,e di.
- l'ho sempre voluto, io sai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gjithmone e kam ditur qe ishe afer meje.
ho sempre saputo che mi proteggevi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "koha e lumtur Është e imja".
- happy ending is mine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting