Results for rrethimit translation from Albanian to Italian

gjatë rrethimit?
durante l'assedio?

homer, a ke mundësi të mos hedhësh më topa përtej rrethimit tim?
homer, potresti smetterla di lanciare palloni oltre il mio recinto?

prej kohësh po vëzhgoj që përtej rrethimit raportin e shkëlqyer që ke me marxhin.
da tanto tempo osservo da oltre la recinzione il magnifico rapporto che hai con marge.

po më thua që ke një makinë për kontrollin e universit, dhe jo një sistem të rrethimit të zërit?
mi sta dicendo che ha una macchina per controllare l'universo e non può sentire la musica con il surround?

ti do ta kthesh fytyrën tënde dhe krahun tënd të zhveshur në drejtim të rrethimit të jeruzalemit dhe do të profetizohesh kundër tij.
terrai fisso lo sguardo contro il muro di gerusalemme, terrai il braccio disteso e profeterai contro di essa. ecco ti ho cinto di catene

bazat e oborrit, bazat e hyrjes në oborr, të gjithë kunjat e tabernakullit dhe të gjithë kunjat e rrethimit të oborrit.
le basi del recinto, le basi della porta del recinto, tutti i picchetti della dimora e tutti i picchetti del recinto

e di, nuk më bezdis që homeri të shtrihet lakuriq në hamak, por a duhet se s'bën ta lidhë më lart se niveli i rrethimit?
sai, non mi da' fastidio che homer si stenda nudo sull'amaca, ma deve proprio legarla piu' in alto del livello della recinzione?

do të bëj të hanë mishin e bijve të tyre dhe mishin e bijave të tyre dhe do të hanë mishin e njëri tjetrit gjatë rrethimit dhe shtrëngesës në të cilat do t'i ngushtojnë armiqtë e tyre dhe ata që kërkojnë jetën e tyre.
farò loro mangiare la carne dei figli e la carne delle figlie; si divoreranno tra di loro durante l'assedio e l'angoscia in cui li stringeranno i nemici e quanti attentano alla loro vita

ndaj placentës që del nga barku i saj dhe ndaj fëmijëve që lind, sepse ajo do t'i hajë fshehurazi, për shkak se çdo gjë mungon gjatë rrethimit dhe për shkak të mjerimit të madh që do të pësosh nga armiqtë e tu në të gjitha qytetet e tua.
e si ciberà di nascosto di quanto esce dai suoi fianchi e dei bambini che deve ancora partorire, mancando di tutto durante l'assedio e l'angoscia alla quale i nemici ti avranno ridotto entro tutte le tue città

do të djegësh një të tretën e tyre në zjarr në mes të qytetit në mbarim të ditëve të rrethimit. pastaj do të marrësh një të tretë të tyre dhe do ta godasësh rreth e qark me shpatë; edhe një të tretë të tyre do ta shpërndash sipas erës; prapa tyre unë do të zhvesh shpatën.
un terzo lo brucerai sul fuoco in mezzo alla città al termine dei giorni dell'assedio; prenderai un altro terzo e lo taglierai con la spada intorno alla città e l'altro terzo lo disperderai al vento, mentre io sguainerò la spada dietro ad essi