Results for shkencëtarë translation from Albanian to Italian

jo, jemi shkencëtarë.
no, siamo scienziati.

shkencëtarë të pashpresë.
degli scienziati disperati.

tre shkencëtarë të vdekur.
tre scienziati morti.

shkencëtarë, priftërinj poetë.
scienziati, preti... poeti.

Çdo gjë lidhur këto shkencëtarë?
c'e' qualcosa che connette questi scienziati?

inxhinjerë, shkencëtarë, më kupton?
ingegneri, sciene'lati, hai presente?

- pra qenkemi të gjithë shkencëtarë.
- quindi siamo tutti scienziati.

shkencëtarë, eksplorues. kjo është ajo që dua.
scienziati, esploratori questo e' quello che amo...

disa shkencëtarë e quajnë si "e veçanta."
alcuni scienziati la definiscono "la singolarità".

ka shkencëtarë që kanë punuar gjithë jetën e tyre.
aiuterai a supervisionare tutta l'operazione. ci sono degli scienziati che lavorano tutta la vita per questo.

shkencëtarë amerikan i dhënë pas disa ideve të krisura.
scienziato eccentrico.

zonja sekretare, si shkencëtarë, s'biem dakord për këtë.
segretario, come scienziati, non possiamo consentirlo.

6 shkencëtarë dhe 3 punonjës sigurie u vranë në një masakër.
e' confermato che 6 scienziati e 3 uomini della sicurezza sono morti nella strage.

në rregull, ju shkencëtarë të nderë, dua një kopje të atij filmimi.
va bene, scienziati del cazzo. voglio una copia di quel filmato.

ku disa shkencëtarë besojnë që kufizohet me parashikime... ky është mekanizëm mbrojtës.
- andiamo.

shkencëtarë të çmendur, idiotë me mbathje, grabitës bankash dhe shumë të tjerë.
scienziati pazzi, fessi in mutande, ladri di banche, pensaci pure tu.

pa, mendoj se ne duhet të jemi shkencëtarë, dhe fillojmë që ta pijmë ata të gjithën.
be', vorrei... penso dovremmo degustarli con metodo e iniziare a berli tutti. non so... voglio dire... - perche' sei cosi' rosso?

telefonoju televizioneve lokale. ata kanë për të sjellë 10 shkencëtarë që do të luten për të zgjidhur problemin tuaj.
avvisi le locali, arriveranno scienziati a frotte per risolvere il suo problema.

ne jemi të përgatitur për të ju ofruar disa shkencëtarë hebrenj të liruar në lindje për disa shkencëtarë nazistë që keni ju këtu në berlin.
(accento russo) siamo pronti a orire sciene'lati ebrei libenti nell'est in cambio di sciene'lati nae'isti che avete qui a berlin.

jo vetëm që më vjedhin medaijen fiiids, por tani më bashkangjisin edhe këta pseudo-shkencëtarë që merren me gjëra të paviera.
non soltanto mi fregano la fields' medal, ma devo anche condividere la copertina con delle mezze tacche... che si occupano solo di sciocchezze.