Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai i bertiti aishes te shkrete sot.
oggi ha alzato la voce con la povera aiesha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nderkohe coji ndonje aromatizues atyre kalamajve te shkrete
nel frattempo, porta a quei poveri ragazzi un deodorante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por duket si e shkrete, ne qoftese do vizatoja nje dege ulliri...
be', a me sembra un'oliva. se disegnassi una perla, io... e' una perla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e perse u dashka qe nje faun i shkrete si puna ime te te genjeje?
perché mai dovrebbe mentirvi un povero fauno come me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kam degjuar se kane marre nenen tende thelle ne nje vend te shkrete ne percarjen.
so che hanno seppellito tua madre nel cuore della divisione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vellai i shkrete hani po meditonte vetem ne kopesht. - dhe ju e moret.
il povero fratello han stava meditando da solo in giardino, e voi l'avete rapito
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kerce nga ura, hidhu para trenit. dergoje shpirtin tend te shkrete ne ferr, nese beson ne keto gjepura.
saltare da un ponte, buttarti sotto un treno... sarai dannato all'inferno in eterno, se credi a quel genere di stronzate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: