Results for shoke translation from Albanian to Italian

kemi qene shoke..
siamo amici, in ettetti.

nuk jemi shoke?
non amici?

- shoke te felixit?
- amici di felix?

"mos mungoni,shoke".
"non mancate, compagni".

meqe ajo ka shoke atje
la' ha degli amici./ per ora.

del jashte me shoke?
esce con gli amici?

ne jemi shoke te felixit.
siamo amici di felix.

pse nuk doni te jemi shoke?
(voce di donna ane'lana) perché non volete che diventiamo amici?

well, sneperger nuk ka shoke ketu.
beh, sneperger non ha amici qui.

- kapni armet tuaja shoke.
prendete le armi, compagni!

hajdeni shoke te ikim nga dhoma.
avanti, usciamo dalla stanza.

jemi shoke, duhet ta dish kete gje.
noi siamo amici e basta.

bukur t'ju shoh perseri, shoke.
bello rivedervi, ragazzi.

dhe ata duken sikur jane shoke te ngushte.
ho l'impressione che già abbiano fatto amicizia.

shoke, shikoni. ku ka zogj ka toke apo jo?
ragazzi, guardate... dove c'e' un uccello c'e' terra, no?

miresevini te gjithe shoke dhe kolege te vleresuar.
cari amici e stimati colleghi, benvenuti.

ai ka ftuar disa shoke per te fjetur kete fundjave.
vanno tutti a dormire da lui, nel week-end. mi ha chiesto

-cfare? -ke shoke i cili eshte police?
-sei amico di uno sbirro?

kam qene ne parti me shoke, e sjelli drogen dhe pijet.
sono solo un festaiolo. porto la droga e faccio le bevande.

dhe erdhe te shofesh dike per kete... memorja jote e madhe shoke.
dovresti andare a farti vedere, per questa tua memoria scarsa...