Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perse ecni pa shoqerues?
perché cammina senza scorta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte pa shoqerues po ne cjemi?
e' senza scorta. e noi che siamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atehere duhet te shkoj me shoqerues.
dobbiamo portare qualcuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
une nuk mund te isha ketu pa nje shoqerues nje unioni.
- non dovrei nemmeno essere qui senza un rappresentante sindacale
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shef, fola me kosten,duhet ti jepni shoqerues tani po e di qe do ta kete pas disa ditesh
capo, dovete dare a costa la scorta ora. anche loro sanno che l'avrà presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-i pash por me shoqerues te dallojne me shpejt nese duan, sidoqofte do te gjejne keta jane kudo, me keq se brigada e kuqe.
- li ho visti. ma con la scorta ti individuano più facilmente. se vogliono, la trovano comunque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ishin aleate,nuk kishte motiv te benin lufte eshte nje dore e vetme,dhe ajo eshte e salvatore rines degjo,ata po shqyhen me njeri tjetrin,dhe ne nuk do rime te shikojme po,po,xhuljanon e vrane per borxhe dhe kostes nuk i duhej shoqerues
non c'era guerra. li ha uccisi riina. quelli si scannavano fra di loro e a noi non ci riguarda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: