Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kemi shpëtuar!
siamo salvi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jemi të shpëtuar.
e meraviglioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa ke shpëtuar?
quanti ne hai salvati?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- për ta shpëtuar.
per salvarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ai të ka shpëtuar.
e' lui che ti ha salvato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
besimtarët kanë shpëtuar!
invero prospereranno i credenti,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ende s'kemi shpëtuar.
non siamo ancora fuori pericolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ke shpëtuar jetën
mi hai salvato la vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
askënd nuk kam shpëtuar.
non ho salvato nessuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buzëqeshe, jam i shpëtuar.
hai ridacchiato, sono salvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kemi kohë për ti shpëtuar.
- amico, c'e' ancora tempo per salvare tutti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# na ka shpëtuar bythën!
# ci ha salvato il culo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tentativë për të shpëtuar".
"tentativo di fuga".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ai e ka shpëtuar familjen.
ha salvato la famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ju jeni duke shpëtuar botën?
- lei deve salvare il mondo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet t'ju ketë shpëtuar.
- la creatura deve essere fuggita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- s'kam për të shpëtuar dot.
- non ce la farò!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qofshin shpëtuar musa dhe haruni!
pace su mosè e su aronne!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
s'ka për të të shpëtuar gjë.
- non vi perderete nulla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zbrita shkëmbin për të të shpëtuar.
- ho scalato una roccia per salvarti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: