Results for shpulla translation from Albanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Italian

Info

Albanian

shpulla

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Italian

Info

Albanian

tani vjen shpulla.

Italian

adesso lo prende a sberle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- boll më dhe shpulla. seriozisht.

Italian

- smettila di schiaffeggiarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"të marrësh me shpulla japonezët"?

Italian

"prendere a schiaffi un giapponese".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

më mirë të marr shpulla në publik.

Italian

sono meglio le sculacciate in pubblico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sa kurva me shpulla kam qëllu?

Italian

quanta gente ho picchiato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

..."më gjuaj me shpulla shpirti im!

Italian

mi "dai molte manate, affetto."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

bulma, futi dy-tre shpulla të tjera!

Italian

bulma, dagli altri due schiaffi, anzi tre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua të shkoj atje e të marr me shpulla japonezët.

Italian

voglio solo uscire da qui e prendere a schiaffi un giapponese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i nevoiteshin disa shpulla. thjesht po loznim me të.

Italian

aveva bisogno di una lezione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

që ai do të të rrihte me shpulla lakuriq në publik.

Italian

vi avrebbe sculacciato il sedere nudo in pubblico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kjo, roman dhe miki, është shpulla e famshme e arçit.

Italian

quello, roman e mickey, è il famoso schiaffo di archy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

njërën dorë ma kishte vënë në fyt, dhe me tjetrën më qëllonte me shpulla.

Italian

ehi, honex!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ndonjëherë dashuria të merr me shpulla, dhe ska rëndësi se i ke marrë edhe më parë...

Italian

a volte l'amore ti prende a schiaffi e non importa se gia li hai presi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

patjetër, është e lehtë ti marrësh me shpulla njerëzit kur je i fshehur pas atij xhami.

Italian

certo, facile prendere a schiaffi la gente quando sei nascosto dietro quel vetro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

xhastinë, do të të pëlqente të merrje në shpulla babin tënd, për mua, të lutem?

Italian

justine, ti dispiacerebbe schiaffeggiare tuo padre, per me, per favore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai e vinte alarmin për në orën 3 të mëngjesit dhe futej në dhomën time, kur unë po flija ende dhe më rrihte me shpulla.

Italian

ha messo la sveglia, alle tre del mattino. e' entrato nella mia stanza mentre stavo dormendo e mi ha pestato a sangue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,871,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK