Results for shtiresh translation from Albanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Italian

Info

Albanian

thjesht po shtiresh.

Italian

e' solo una finta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

s'ke pse shtiresh.

Italian

non devi fingere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e di që po shtiresh.

Italian

lo so che stai fingendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shtiresh sikur nuk jam këtu?

Italian

fai finta di non sapere che sono qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atëherë pse shtiresh sikur po fle?

Italian

allora perché fai finta di dormire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Është të shtiresh dhe nuk ka problem.

Italian

e' fingere, che va bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

vetëm se po shtiresh se je i rrezikshëm...

Italian

no, non lo era. anche se fai il duro, non vuol dire che lo sei, finocchio irlandese!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a mund të shtiresh sikur je i interesuar?

Italian

puoi fingere un po' di interesse?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

felix, nuk je asë gjysma cinikut që shtiresh

Italian

per me non sei cinico come vorresti sembrare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e di, nuk mund ta marrësh këtë rol nëse shtiresh.

Italian

sai che non e' possibile ottenere questa parte se fai finta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

perse shtiresh sikur po vjen ketu vetem per kafe?

Italian

perche' fai finta di venire qui soltanto per un semplice caffe'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

s'ke më pse të shtiresh që po mëson diçka.

Italian

- non devi fingere di imparare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e neveritshme është t'i shtiresh dikujt që po vdes.

Italian

sa cos'e' oltraggioso? mentire a un moribondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

të hash ushqim pa shije dhe të shtiresh sikur e adhuron.

Italian

per accalcarsi intorno al tavolo delle conferenze a mangiare cibo schifoso, facendo finta di adorarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mirë. përse nuk shtiresh sikur je dikush e famshme atëherë.

Italian

ok, allora fai finta di essere una persona famosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do bëhesh një djalë i mirë dhe do shtiresh ashtu siç tha edhe peti.

Italian

tu farai il bravo ragazzo, e fingerai un ko come petty ha detto avresti fatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

të paktën mundesh të shtiresh sikur të pëlqen, si kurvë e mirë e vogël.

Italian

almeno potresti far finta che ti piaccia, come una brava troia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dëgjo, nuk e di se kush po shtiresh se je apo si ia ke dalur të ftohesh në doa,

Italian

senti, non so chi tu finga di essere, o come tu sia riuscito a farti invitare al doa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shiko, zigfrid, ne nuk bëjmë negociata me terroristë dhe shihet qartë se ti po shtiresh.

Italian

s+enta, s+iegfried, noi non negoziamo coi terroristi e poi lei sta bluffando. vada a cagare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a) mund të rrish këtu, të shtiresh sikur të pëlqen të kyesh marrëdhënie seksuale me xhorxhin atje.

Italian

puoi a) stare qui, fingendo di divertirti mentre george ti sodomizza. potrebbe piacerti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,637,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK