Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuk do tet le.
lascia stare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tet vjet ? nënt vjet ?
ne hai 8?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asnje sdo tet beje keq.
nessuno ti tocchera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk kamë pi çe tet ditë.
- non bevo più da 8 giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do tet njoftoj kur te mungosh.
vorrei sapere quando mi hai chiamato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
xheik nuk po mundohem qe tet ndeshkoj.
jake non torturarti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cfare thua per kete qe do tet vije ty ?
cosa pensi di questo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a t'i çoj në shtëpi tet e tek?
ehm, forse li accompagnero' a casa separatamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do tet shtroj krevatin deri sa te besh nje banjo.
perche non ti rilassi facendo un bagno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe mundem tet kthej ne shtepi pastaj po te duash.
possiamo andare a casa se vuoi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do tet sjedh peshqire duhet te gjej ku i vura brenda ke kutite.
cerco un asciugamano e te lo porto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e di por eshte e kaluar dhe... e kaluara nuk mundet tet lendoje.
so che e passato ... il passato non puo fare del male.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eja ketu me mua, dhe ulur perkrah tet ati. ai ka kaq kohe qe te pret.
venite al mio fianco, sedete vicina a vostro padre, che tanto tempo vi ha atteso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ndoshta do degjohem e cuditshme por edhe nje vend mundet tet semure me te njejten menyre.
puo sembrare strano ma una cosa soltanto porta alla verita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
në e tet e fundit, do dramë që kemi luaj,* ka ardhur nga ai.
negli ultimi tre anni, ogni nostra mossa e' dipesa da lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doja tet thoja nese ju vazhdon ta ruash ate respekt q ke pasur ok kur te vi te pakten pim naj kafe nese nuk bëjë të jesh me mikja ime ok dhe respektoj vendimin tendencë ska problemin asnje une vertet njoha u nga nje person i perbashket pak më ke respektuar dhe dot kem respekt gjithmone ju perqafoj uroj ju mire jesh dot shihemi në qoftë se shpejti përshëndetje
doja tet thoja nese ti vazhdon ta ruash ate respekt qe ke pasur ok kur te vi te pakten pim naj kafe nese nuk do te jesh me mikja ime ok e respektoj vendimin tend ska asnje problem une vertet u njoha nga nje person i perbashket po ti me ke respektuar dhe dot kem respekt gjithmone te perqafoj uroj te jesh mire dot shihemi se shpejti ciao
Last Update: 2016-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: