Results for thuja nji shqiptarit o shqiptare... translation from Albanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Italian

Info

Albanian

thuja nji shqiptarit o shqiptare po e le cfar

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Italian

Info

Albanian

- po e le.

Italian

- mi rilasso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po e le me kaq.

Italian

lo dico subito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

asgjë. po e le.

Italian

sono fuori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- po e le kete bisede.

Italian

- beh, ci fermiamo questa conversazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shiko, po e le këtë me ty.

Italian

senti...te lo lascio guardare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po e le ate ne kerkim te letrave?

Italian

hai intenzione di lasciare il tuo fratellino lassu', con tutti quei soldi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po e le pijen s'është e tmerrshme.

Italian

be', stare nei binari non e' cosi' male.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk po e le ti ate vetëm po e len në kujdes motrave.

Italian

mi hai ordinato tu di venire qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai është jashtë jetës tënde. pse po e le të shpëtojë?

Italian

se n'e' andato dalla tua vita, vuoi fargliela passare liscia dopo quello che ti ha fatto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po e le qytetin sot dhe nuk dua qe fjalet qe tash sot te jene te te fundit ne mes nesh.

Italian

parto stasera e non volevo che ci lasciassimo con le parole che ti ho detto oggi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atë dhe pjellën e saj unë po e le në mbrojtjen tënde prej djallit të mallkuar”.

Italian

l'ho chiamata maria e pongo lei e la sua discendenza sotto la tua protezione, contro satana il lapidato.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kush mendon se all-llahu nuk do ta ndihmojë atë (muhammedin) në këtë dhe në tjerën jetë, ai le të ngrehet me ndonjë mjet deri në qiell e le ta këputë (ndihmën), e le të shikojë se a po ia largon mjeshtëria e tij atë që po e mllefos.

Italian

chi pensa che allah non darà la vittoria [al suo inviato] in questa vita e nell'altra, tenda una corda al soffitto, fino a soffocarsi. vedrà così, se il suo artificio farà sparire ciò che lo fa andare in collera.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,449,700 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK