Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cilat vepra?
quali?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ka vetëm vepra.
fare, o non fare! non c'è provare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
këto vepra të artit...
queste opere d'arte...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...por me vepra të mira.
ma di opere buone".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ku është vepra ime?
- dov'e' il mio rogito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është vepra e tij.
questo è il suo modus operandi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shumicën e tyre, me vepra.
manuali, prevalentemente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është vepra e perëndisë.
e' dio che l'ha voluto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- më pëlqen shumë vepra jote.
- mi piace il tuo lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kjo është vepra ime jetësore.
questo è divenuto il lavoro della mia vita...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
penguesin për vepra të mira, mëkatmadhin,
a quel grande nemico del bene, trasgressore, peccatore,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9 në 10 herë ekziston vepra njerëzore.
nove volte su dieci, questi eventi sono opera di persone in carne e ossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fare. Është vepra e re e uillit.
no, affatto, e' il nuovo dramma di will.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duan vepra jashtëzakonisht të dhunshme e terrori.
vogliono l'opera estrema di violenza e terrore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(shmanguni ju nga këto vepra të këqia)!
ve ne asterrete?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shpërthimet në lagjet e varfëra janë vepra arti.
e questo che voglio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuarteti për tel i bethovenit, vepra 59, nr 1,
beethoven's quartetto per archi opera 59, numero 1,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e, me të vërtetë, të këqija janë ato vepra!
quanto male c'è in quello che fanno.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a shet diçka? vepra artistike, sigurim, barna...
vendi qualcosa... opere d'arte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ata shpejtojnë të bëjnë vepra të mira dhe në atë prijnë.
essi sono coloro che si affrettano al bene e sono i primi ad assolverlo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: