Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po vetem per ty
sto pensando solo a te.
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jo vetem per ty.
ma di te mi ricordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e bera vetem per ty.
ho un regalo per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zemra ime
il mio piccolo cuore
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zemra ime.
il mio cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zemra ime!
amore,amore !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-zemra ime.
- tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- zemra ime!
abbey, siedi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je zemra ime
come stai amore mio
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fli, zemra ime
dormi, tesoro mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo, zemra ime.
... alle persone scomparse o alle sparizioni...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh... zemra ime!
donna (piangendo):
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti je zemra ime
ti amo
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gjithmone,zemra ime
- certo, come sempre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bëhu ende, zemra ime.
mi spezzi il cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te dua shum zemra ime
ti amo così tanto anch'io
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'tjeta, zemra ime.
ciao, cuore mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eja brenda, zemra ime.
vieni dentro, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gezuar ditlindjen zemra ime
gëzuar zemra ime
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naten e mire, zemra ime
buona notte
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: