Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preferencatservice is enabled
ಆದ್ಯತೆಗಳುservice is enabled
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pranuarbeep when a key is
ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆbeep when a key is
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i shtypurbeep when a key is
ಒತ್ತಲಾಗಿದೆbeep when a key is
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
1 disk is missingmdraid-degraded
array is degraded1 disk is missingmdraid-degraded
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lësho tingull kur një buton ështëbeep when a key is
ಕೀಲಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ಹೀಗಿದ್ದಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡುbeep when a key is
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
system is misconfiguredsplit-brainraid-split-brain
ಸ್ಪ್ಲಿಟ್-ಬ್ರೇನ್system is misconfiguredsplit-brain
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the user `%s' is not a member of group `%s'.
ಬಳಕೆದಾರ '%s' ರು ಗುಂಪು '%s' ನ ಸದಸ್ಯ ಅಲ್ಲ.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
insln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column
insln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skedari "%s" ishte ruajtur më parë si tekst is sheshtë dhe tani do të ruhet duke përdorur ngjeshjen.
"%s" ಎಂಬ ಕಡತವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಸರಳ ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಹಾಗು ಈಗ ಸಂಕುಚನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
←") is to signify that the left part of the scale offers spindown. in rtl locales, please use a right arrow ("→
ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು←") is to signify that the left part of the scale offers spindown. in rtl locales, please use a right arrow ("→
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s në fund të takimitplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟು ಮುಗಿದಾಗ %splay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting