Results for mbledh translation from Albanian to Latin

jobi hap kot buzët dhe mbledh fjalë që nuk kanë arsye".
ergo iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplica

e gjen ushqimin në verë dhe mbledh zahirenë e saj gjatë korrjes.
parat aestate cibum sibi et congregat in messe quod comeda

në rast se grumbullon argjend si pluhur dhe mbledh rrobe si baltë,
si conportaverit quasi terram argentum et sicut lutum praeparaverit vestiment

kush nuk është me mua, është kundër meje dhe kush nuk mbledh me mua, shkapërderdh.
qui non est mecum contra me est et qui non congregat mecum spargi

mbretëria e qiejve i ngjan gjithashtu një rrjete të hedhur në det, që mbledh gjithfarë lloje gjërash.
iterum simile est regnum caelorum sagenae missae in mare et ex omni genere congregant

korrësi e merr shpërblimin dhe mbledh frytin për jetën e përjetshme, që mbjellësi dhe korrësi të gëzohen sëbashku.
et qui metit mercedem accipit et congregat fructum in vitam aeternam ut et qui seminat simul gaudeat et qui meti

do t'ju mbledh dhe do të fryj mbi ju me zjarrin e zemërimit tim dhe ju do të shkriheni në mes të tij.
et congregabo vos et succendam vos in igne furoris mei et conflabimini in medio eiu

ai që mbledh gjatë verës është një bir i matur, por ai që fle në kohën e korrjeve është një bir që të mbulon me turp.
qui congregat in messe filius sapiens est qui autem stertit aestate filius confusioni

a nuk janë vallë të pakta ditët e mia? jepi fund, pra, lërmë të qetë që të mund ta mbledh pak veten;
numquid non paucitas dierum meorum finietur brevi dimitte ergo me ut plangam paululum dolorem meu

atëherë si një gazelë e ndjekur apo si një kope që askush nuk e mbledh, gjithkush do të kthehet drejt popullit të tij, gjithkush do të ikë në vend të vet.
et erit quasi dammula fugiens et quasi ovis et non erit qui congreget unusquisque ad populum suum convertetur et singuli ad terram suam fugien

do të ndodhë ashtu si kur korrësi mbledh grurin dhe me krahun e tij pret kallinjtë; do të ndodhë ashtu si kur mblidhen kallinjtë në luginën e refaimit;
et erit sicut congregans in messe quod restiterit et brachium eius spicas leget et erit sicut quaerens spicas in valle rafai

"atë ditë", thotë zoti, "unë do të mbledh çalamanët, do të mbledh të dëbuarit dhe ata që kisha dëshpëruar.
in die illa dicit dominus congregabo claudicantem et eam quam eieceram colligam et quam adflixera

atëherë perëndia im më vuri në zemër detyrën të mbledh parinë, gjyqtarët dhe popullin, për t'i regjistruar sipas gjenealogjive të tyre. dhe gjeta regjistrin gjenealogjik të atyre që ishin kthyer nga
dedit autem deus in corde meo et congregavi optimates et magistratus et vulgum ut recenserem eos et inveni librum census eorum qui ascenderant primum et inventum est scriptum in e

"por do të mbledh kusurin e deleve të mia nga të gjitha vendet ku i kam shpërndarë dhe do t'i çoj përsëri në kullotat e tyre, ku do të jenë pjellore dhe do të shumohen.
et ego congregabo reliquias gregis mei de omnibus terris ad quas eiecero eos illuc et convertam eos ad rura sua et crescent et multiplicabuntu

prandaj kështu thotë zoti, zoti: "duke qenë se të gjithë ju jeni bërë skorje të shumta, ja, unë do t'ju mbledh në mes të jeruzalemit.
propterea haec dicit dominus deus eo quod versi estis omnes in scoriam propterea ecce ego congregabo vos in medium hierusale

"do të mbledh me siguri gjithçka, o jakob, do të mbledh me siguri mbeturinën e izraelit; do t'i vë bashkë si delet në një vathë, si një kope në mes të kullotës së vet; do të bëjnë një zhurmë të madhe për shkak të morisë së njerëzve.
congregatione congregabo iacob totum te in unum conducam reliquias israhel pariter ponam illum quasi gregem in ovili quasi pecus in medio caularum tumultuabuntur a multitudine hominu