Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dhe në atë kohë mbreti herod filloi të përndjekë disa nga kisha.
eodem autem tempore misit herodes rex manus ut adfligeret quosdam de ecclesi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le të më përndjekë armiku dhe të më arrijë, le ta marrë nëpër këmbë jetën time dhe ta zvarritë në pluhur lavdinë time. (sela)
si reddidi retribuentibus mihi mala decidam merito ab inimicis meis inani
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ai do të shqiptojë fjalë kundër shumë të lartit, do të përndjekë shenjtorët e shumë të lartit me qëllim që t'i shfarosë dhe do të mendojë të ndryshojë kohërat dhe ligjin; shenjtorët do të bien në duart e tij për një farë kohe, disa kohë dhe për gjysmën e një kohe.
et sermones contra excelsum loquetur et sanctos altissimi conteret et putabit quod possit mutare tempora et leges et tradentur in manu eius usque ad tempus et tempora et dimidium tempori
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: