Results for mirësitë translation from Albanian to Lithuanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Lithuanian

Info

Albanian

mirësitë

Lithuanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Lithuanian

Info

Albanian

ai e do drejtësinë dhe barazinë; toka është e mbushur nga mirësitë e zotit.

Lithuanian

jis mėgsta teisumą ir teisingumą. viešpaties gerumo yra pilna žemė.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ku janë, o zot, mirësitë e tua të lashta, për të cilat iu betove davidit në besnikërinë tënde?

Lithuanian

viešpatie, kur yra tavo ankstesnė malonė, kurią dovydui savo tiesoje pažadėjai?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

unë do të këndoj përjetë mirësitë e zotit, me gojën time do t'u shpall besnikërinë tënde të gjitha brezave.

Lithuanian

viešpatie, apie tavo gailestingumą giedosiu amžinai; kartų kartoms skelbsiu tavo ištikimybę.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

unë do të kujtoj mirësitë e zotit, lavdimet e zotit për gjithçka që na ka dhënë si dhe mirësinë e madhe që i ka siguruar shtëpisë së izraelit sipas dhembshurive të tij dhe sipas dashamirësisë së tij të madhe.

Lithuanian

atsimenu viešpaties mums parodytą malonę ir jo šlovę, ir visa, ką jis mums suteikė; viešpats labai gailestingas izraelio namams. jis visa tai darė iš savo malonės, pasigailėdamas mūsų.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,770,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK