Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o gjarpërinj, o pjellë nëpërkash! si do t'i shpëtoni gjykimit të gehenas?
e nga neke, e te uri nakahi, me aha ka rere ai koutou i te kupu tuku ki te reinga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mjerë ju, o skribë dhe farisenj hipokritë! sepse përshkoni detin dhe dheun për të bërë prozelitë, dhe kur ndokush bëhet i tillë, e bëni bir të gehenas dhe dy herë më të keq se ju!
aue, te mate mo koutou, e nga karaipi, e nga parihi, e te hunga tinihanga! e taiawhiotia ana hoki e koutou te moana me te whenua, kia tahuri mai ai tetahi hei porohiraiti, a, no ka riro mai, ka meinga ia e koutou hei tamaiti mo kehena, kino noa atu i a koutou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: