Results for po kam translation from Albanian to Polish

po jo!
otóż wręcz przeciwnie!

po! po!
tak!

jo! – po!
tak!

po si jo!
wcale nie tak!

po, si jo!
ależ nie!

thuaju: “po!
powiedz: "tak!

nuk kam domate
roztrzaskać pomidory!

kijameti po afrohet,
zbliża się to, co nieuchronne.

po kërkon për %s.
poszukiwana karta to as.

edhe shumë të mira kam dhuruar;
i wyrównałem dla niego wszystko,

dhe i kam dhënë pasuri kolosale,
ja dałem mu rozległy majątek

dhe i kam dhënë pasuri të madhe,
ja dałem mu rozległy majątek

pastaj, unë i kam thirrur ata haptazi.
następnie, wzywałem ich publicznie.

të tëra këto nuk ka kam bërë sipas mendjes sime.
nie czyniłem ja tego z własnego nakazu.

ju keni besimin tuaj, e unë kam besimin tim!”
wy macie waszą religię, a ja mam moją religię."

merre atë që ta kam dhënë dhe bëhu nga mirënjohësit!”
weź więc to, co tobie dałem, i bądź pomiędzy wdzięcznymi!,

andaj unë, ju kam tërhequr vërejtjen me zjarrin që ndizet,
przeto ostrzegam was przed ogniem, który płonie!

ai tha: “iu kam dorëzuar zotit të gjithësisë”!
on powiedział: "poddałem się całkowicie panu światów!"

mbase do të bëjë ndonjë vepër të mirë në atë që e kam lëshuar!
być może, ja uczynię jakieś dobre dzieło wśród tego, co pozostawiłem."

ai tha: “o zot, kam frikë mos më trajtojnë si gënjeshtar.
powiedział: "panie mój! boję się, żeby mnie nie uznali za kłamcę;