From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paralajmërim
alerta
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
paralajmËrim
aviso
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
paralajmërim nga bateria
aviso de bateria
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
paralajmërim sonorsound event
som de alertasound event
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
paralajmërim ngadalsimi i tasteve
alerta de teclas lentas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
paralajmërim në lidhje me sigurinë
aviso de segurança
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mos e shfaq _më këtë paralajmërim
_não apresentar novamente este aviso
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
paralajmërim kur shënohen mesazhe shumëfish
questionar ao marcar múltiplas mensagens
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
paralajmërim i serverit imap %s: %s
problema com o servidor imap %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
paralajmërim nëse përdoruesi plotëson vetëm bcc
questionar quando o utilizador apenas preencher o bcc
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
paralajmërim në lidhje me skadimin e fjalëkalimit...
aviso de expiração de senha...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
paralajmërim nga serveri imap %s@%s: %s
alerta de servidor imap %s@%s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
paralajmërim kur përdoruesi kërkon të dërgojë html të padëshiruar
questionar o utilizador quando este tentar enviar html indesejado
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
_periudha për paralajmërim në lidhje me skadimin e fjalëkalimit: %s
_período de aviso de expiração de senha: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
pastaj zoti tha: "ashtu si shërbëtori im isaia shkoi lakuriq dhe zbathur gjatë tre vjetve si shenjë dhe paralajmërim kundër egjiptit dhe etiopisë,
então disse o senhor: assim como o meu servo isaías andou três anos nu e descalço, por sinal e portento contra o egito e contra a etiópia,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kalendari i evolution për momentin nuk lejon dërgimin e njoftimeve me anë të postës elektronike, edhe pse ky paralajmërim kërkon nisjen e një mesazhi email. për këtë, evolution do të hapë një mesazh normal viziv (në ekran).
o evolution ainda não suporta lembretes de calendário com notificações por email, mas este lembrete foi configurado para enviar um email. o evolution irá apresentar um diálogo de lembrete normal.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: