From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po, nga bc.
- de bc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si jetonin stërgjyshërit tanë në 6,500 bc?
cum trăiau strămoşii noştri în anul 6.500 î.hr.?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ata besojnë se gjetjet i takojnë shekullit të dytë bc.
ei cred că artefactele datează din secolul al ii-lea a.ch.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ilirianët ranë nën pushtimin romak gjatë shekullit të parë bc.
ilirii au fost cuceriţi de romani în secolul i a. chr.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
e di se për sa javë punë në bc mund të fitohen 20 milion?
Ştii câte săptămâni ar trebui să lucrez la bk ca să câştig 20 de milioane?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gjetja besohet të datohet prapa në mbretërinë e kasandrit, herët në shekullin e tretë bc.
arheologii cred că aceasta datează din timpul domniei lui cassandru, de la începutul secolului al iii-lea a.chr.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
akoma ju quajne bc (body count -numri i viktimave)?
- Încă ti se mai spune bc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dy ekspertë kanë konfirmuar se relikja daton nga shekulli i 5-të ose i 6 bc.
doi experţi au confirmat că relicva datează din secolul al v-lea sau al iv-lea i.c.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arkeologët gjetën shumë anije të mbytura të mbushura plot me enë mbajtëse apo amfora që datohen në shekullin e parë bc.
arheologii au găsit multe corăbii scufundate, complet încărcate cu ulcioare cu vin sau amfore, care datează din secolul i a. chr.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arkeologu bullgar georgi kitov mban një maskë të lashtë thrake të datuar nga shekulli i 4-t bc.
arheologul bulgar georgi kitov ţine în mână o mască tracă ce datează din secolul al iv-lea a. chr.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ai i përket civilizimit të hershëm thrak dhe qe besuar më parë se qe zhdukur në një zjarr në shekullin e ii-të bc.
templul a aparţinut vechii civilizaţii trace, iar până acum s-a crezut că a dispărut într-un incendiu petrecut în anul ii î.hr.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pjesa më e madhe e beratit është ndërtuar në shekullin e 13-të ndonse origjina e tij shkon prapa në shekullin e tretë bc.
cea mai mare parte a oraşului berat a fost construită în secolul al xiii-lea, însă originile sale datează din secolul al iii-lea a.chr.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ekspozita "myrtis: ballë për ballë me të kalurën" është mbështetur në rindërtimin nga shkencëtarët të një vajze athinase të para-pubertetit që jetonte në athinë në shekullin e pestë bc. ajo ishte një viktimë e murtajës, që vdiq në athinën e rrethuar nga spartanët.
exponatul „myrtis: faţă în faţă cu trecutul” se bazează pe o reconstrucţie creată de oamenii de ştiinţă a unei fete prepubere ateniene din secolul al v-lea î.hr. ea a murit în timpul ciumei care a invadat atena pe durata asediului spartan.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting