Results for fate translation from Albanian to Romanian

fate
te a futut soarta

ke fate.
eşti norocos.

me uro fate.
nu.

po ,me fate!
ei bine, noroc!

- per tani. - fate.
apoi, avem noroc.

gjuajtje me fate.
l-a omorât instant, ţintise bine.

- eshte fate joshës!
- e soarta ispititoare!

. dhe kete,vetem nese keni fate.
asta dacă sunteţi norocoşi.

jane plote me fate dhe magji.
sunt pline de noroc si magie.

come fate a sapere queste cose?
cum de ştii toate lucrurile astea?

minchia, mi fate incazzare davvero!
la dracu', acu' chiar că mă înfuriaţi !

mos fol ashtu. sjelle fate te keqe.
nu spune asta, aduce ghinion.

te ju sjelle shume fate dhe lumturi.
pentru a aducea fericire.

ju djema jeni me fate qe ai na ndaloi ne.
norocul vostru că ne-a oprit.

kame pasur fate ne krahasim me disa njerez tjere...
sunt norocos, in comparatie cu ce au avut unii oameni de...

me sjellin fate per te gjetur vrimen me heren e pare.
pentru cazul in care mi se gaureste una dintre ele.

- te vogel. – po te jape nje puthje per fate.
unul mic. Îţi dau unul pentru noroc.

ai na tregon se ne kemi një zgjedhje dhe se zgjedhja dhënë fate tonë.
pentru indienii hopi din sud-vestul americii, este un principiul central al destinului lor.

per fate, besoje ne fillime te reja, shoqeri te re dhe mesoje nga gabimet e mia.
din fericire, cred foarte mult în începuturi noi, noi prieteni şi în fugă de problemele mele..

goditje e madhe ka kohe qe jeten time e kane percjellur dy gjera. fate i keqe dhe vendime te keqija.
mult timp am mers pe strada vieţii cu doi prieteni ghinionul şi alegerile greşite.