Results for nënshkrimin translation from Albanian to Romanian

nënshkrimin e tij.
este în antet. e semnătura lui.

po flasim për nënshkrimin e ndërtimit.
ca o semnătură...

-a ke sjellur nënshkrimin e nënës?
- ai adus lista mamei tale ?

nënshkrimin dhe kodin kalues, të lutem.
semnătura şi codul, vă rog.

evidenca kërkon nënshkrimin e hitler-it.
dovezi care necesită semnătura lui hitler.

unë jam nënshkrimin plagën në qelinë tuaj pushtet.
sigilez breşa din sursa ta de energie.

krerët europianë në romë për nënshkrimin e kushtetutës së be
liderii europei se află la roma pentru semnarea constituţiei ue

vëzhguesit fillimisht e prisnin nënshkrimin në fund të prillit.
observatorii se aşteptau iniţial ca semnarea să aibă loc la sfârşitul lunii aprilie.

ju lutem mbusheni numrin e dollapit dhe nënshkrimin e juaj.
va rog scrieti numarul cutiei si semnati.

Çfarë bera duhet ta bëja, vëre nënshkrimin e ndyrë në të?
trebuie să pun si un semn?

ai përfundoi të enjten në budapest me nënshkrimin e një sërë marrëveshjesh.
aceasta a luat sfârşit joi la budapesta cu semnarea unei serii de acorduri.

nek, sipas tij po "shmangte" nënshkrimin e shtojcës së re.
potrivit acestuia, nek "evită" semnarea noii anexe.

kërkon vetëm nënshkrimin e vdekjes dhe dy thirrje në muaj për puntorët e tij
necesita doar o semnătură pe hârtie... Şi două telefoane pe lună la şefii lui.

pender, kam lexuar nënshkrimin tënd dhe kam rënë dakord se me pjesën tjetër.
pender, am citit ce ai corectat şi eşti pe calea cea bună.

përgatitjet për obt dhe be përfshijnë nënshkrimin e 28 marrëveshjeve rajonale mbi tregtinë e lirë.
pregătirile pentru omc şi ue au impus semnarea a 28 de acorduri regionale de comerţ liber.

ke tani e ka shtyrë nënshkrimin e një saa me serbinë për shkak të bashkëpunimit të shkujdesur.
ce a amânat deja semnarea asa cu serbia din cauza cooperării laxe.

pahor tha se besimi dhe respekti i ndërsjelltë midis tij dhe kosor hapi rrugën për nënshkrimin.
pahor a declarat că respectul şi încrederea reciprocă dintre el şi kosor au creat condiţiile pentru semnare.

ai shtoi se pas veprimtarisë së bamirësisë, interesi publik në nënshkrimin e kartave të dhurimit u rrit.
acesta a adăugat că după evenimentul caritabil, interesul populaţiei faţă de semnarea cărţilor de donator a crescut.

duke shënuar përparimin në disa fusha kyçe, komisioni ka rekomanduar hapjen e bisedimeve mbi nënshkrimin e një saa.
observând progresele făcute în câteva domenii-cheie, comisia a recomandat începerea negocierilor pentru semnarea unui saa.

një variant i rishikuar i traktatit u paraqit në bruksel më 31 maj, me nënshkrimin të planifikuar për në tetor.
o versiune revizuită a tratatului a fost prezentată la bruxelles pe 31 mai, semnarea acestuia fiind planificată pentru luna octombrie.