Results for sip sarop translation from Albanian to Romanian

sip sarop
sorbi sarop

uri sip
uri sip

rregullimet sip
configurări sip

një telefon sip
un telefon virtual sip

_shto një profil sip
_adaugă un cont jabber/xmpp

porta e serverit sip
port al serverului sip

merr një profil sip ekiga.net
obține un cont sip ekiga.net

proxy i jashtëm sip për telefonatat në dalje
proxy-ul de ieșire sip de utilizat pentru apelurile trimise

-po, një mi. më kaloi sip[ër këmbës.
da , a trecut peste piciorul meu .

tre ministri dhe dy agjensi do të zbatojnë veprimet e planifikuara nën katër përbërësit e sip deri në 2010.
trei ministere şi două agenţii vor implementa acţiunile planificate în cadrul celor patru componente ale sip până în 2010.

gati çereku i parave të sip do të përdoret për grante për të mbështetur projektet e vogla të infrastrukturës dhe për të financuar krijimin e shërbimeve me bazë komuniteti në rreth 100 vendbanime rome.
aproape un sfert din banii sip vor fi utilizaţi pentru donaţii destinate sprijinirii proiectelor mici de infrastructură şi pentru a finanţa crearea serviciilor comunitare în aproximativ 100 de aşezări de rromi.

ekiga është një aplikativ voip me karakteristika të plota sip dhe h.323 kompatibël, telefoni-ip dhe videokonferencë që bën të mundur biseda audio-vizive me përdorues në largësi me hardware apo software sip dhe h.323.
ekiga e un program pentru conferințe video compatibile sip și h.323, pentru voip și pentru telefonie ip. ekiga permite convorbiri audio și video cu utilizatori ce au aparatură sau programe compatibile sip sau h.323.