Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-toga e dytë!
spuneţi-le tuturor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
roje tek toga e dytë!
plutonul 2, comunicaţii.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- toga e parë, qëndroni!
- burgin... - primul pluton, ţine-ţi aproape!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pushkatarët, toga e tretë.
puşcaş, plutonul al treilea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toga e majtë, përpara!
plutonul din stânga, mişcaţi-vă!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toga e tretë në rezervë.
plutonul trei în rezervă!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kompania "i" toga e parë!
compania i, primul pluton!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- kompania " g" toga e dytë...
- compania g, al doilea pluton...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toga e parë dhe e dytë, përpara!
primul şi al doilea pluton, mişcaţi-vă!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- toga e dytë është pararojë zotëri.
- plutonul lor e primul, dle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
më hoqen emrin tim, më nxoren nga toga
m-au despuiat de numele meu, m-au alungat din congregaţie
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rreshter më duhet dikush nga toga e dytë roje.
sergente, mai am nevoie de un om în plutonul 2, la comunicaţii.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toga e parë, krahun e majtë! përpara!
primul pluton, flancul stâng!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-në rregull, toga e dytë, në këmbët tuaja!
mişcaţi-vă!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toga e dytë, levizim jashtë! qëndro poshtë. eja.
plutonul al doilea, înaintaţi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kthehuni dhe vazhdoni qëlloni, derisa toga e lalo sardinjës të kalojë.
te întorci şi continui să tragi până când trec lalo sardinas şi oamenii lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ose ata janë duke pritur që ne të fillojmë ngjitjen. toga e tretë!
plutonul întâi, luaţi-vă echipamentul, vom urca dealul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tani jeni skuadra e parë e mitralozave, e kompanisë b, toga e armëve të rënda.
de acum sunteţi prima echipă de mitraliere din cadrul companiei b, plutonul arme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toga e bih ka gjasa të merret me heqjen e minave tokësore dhe uxo në disa nga mjediset ushtarake në irak.
plutonul bih va fi implicat probabil în dezactivarea minelor de teren şi uxo-urilor de la câteva din depozitele militare aflate pe tot teritoriul irakului.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
njësia e re e nderit e forcave të armatosura të bosnjë dhe herzegovinës është e përbërë nga toga prej tre grupeve etnike përbërëse.
noua unitate de onoare a forţelor armate ale bosniei şi herţegovinei este compusă din plutoane reprezentând cele trei grupuri etnice constituente ale ţării.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: