Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cili nuk ka shok.
Нет у Аллаха никаких сотоварищей, и никто, кроме Него, не заслуживает поклонения и повиновения.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe i cili kultivon kullosa,
Который взрастил пастбища,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe i cili përcaktoi e orientoi,
Который определил (то, что пожелал для того, кому пожелал) и затем направил (его к тому, что Он определил для него)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cili prej jush është i marrë?
Которые из вас поражены безумьем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i cili krijon dhe nivelizon çdo send,
Который создал все и уравновесил,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ai është, i cili ngjall dhe vdes.
Он - Тот, Кто вам повелевает жить и умереть.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ai i cili mohon dhe kthen shpinënn.
Кто к Истине великой глух И воротит к ней спину.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe i cili mundësoi mbirjen e kullosës;
Который взрастил пастбища,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i cili të krijoi, të përsosi dhe të drejtoi.
Который сотворил тебя и сделал твой облик совершенным и соразмеренным?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe të ibrahimit: - “i cili i plotësoi (obligimet) –
И Авраама, который верно исполнял свои обещания?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: