Results for pastërta translation from Albanian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Russian

Info

Albanian

pastërta

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Russian

Info

Albanian

një profet nga all-llahu i cili lexon broshura të pastërta,

Russian

Посланник от Аллаха, который читает очищенные свитки.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

“o populli im, - tha ai, - qe vajzat e mia, këto janë të pastërta për ju!

Russian

Вот - мои дочери, Они для вас (пристойнее и) чище. Побойтесь же Аллаха вы!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos i detyroni shërbëtoret tuaja të bëjnë kurvëri – e ato dëshirojnë të jenë të pastërta – në mënyrë që ta shijoni kënaqësinë e kësaj bote.

Russian

Не делайте своих рабынь средством для извлечения дешёвой выгоды в земном мире, принуждая их к распутству. Как же можно насильно принуждать к распутству тех, которые стремятся сберечь своё целомудрие?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata të cilët janë të devotshëm kanë te zoti i tyre xhennete, ku do të rrjedhin lumenj, e aty do të mbesin përgjithmonë, edhe bashkëshorte të pastërta dhe kënaqësinë e all-llahut.

Russian

Для благочестивых будут райские сады, где внизу текут реки, и они будут там вести добрую блаженную жизнь, не боясь, что Божественное благо кончится: ведь они там пребудут вечно! Там они будут с супругами чистыми, непорочными.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata do të janë të veshur me petka të holla mëndafshi të gjelbërt, dhe nga mëndafsi i trashë, të stolisur me bylyzykë të argjendtë, dhe do t’u jap zoti i tyre të pinë pije të pastërta (të mrekullueshme).

Russian

На них (будет) одеяния зеленые из атласа [тонкого шелка] и парчи [плотного шелка]. И (будут) украшены они браслетами из серебра, и напоит их Господь их напитком чистым [который не пьянит].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,227,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK