Results for une gjithashtu translation from Albanian to Russian

edhe trashëgimtari gjithashtu.
И на наследнике - то же самое.

do të bësh gjithashtu rrathë ari
И сделай гнезда из золота;

pati gjithashtu shtatë bij dhe tri bija;
И было у него семь сыновей и три дочери.

vuri gjithashtu perden në hyrje të tabernakullit.
И повесил завесу при входе в скинию;

gjithashtu do t’i kurorëzojmë me hyri symëdha.
Вот так! Мы сочетаем их с черноокими, большеглазыми девами.

une jam nga kosova
i'm from kazakhstan

gjithashtu çdo populli ua kemi zbukuruar veprat e tyre.
Так [как Мы украсили этим многобожникам их плохие деяния] разукрасили Мы каждой общине ее дело [повинующимся представили красивым повиновение, а ослушникам – неповиновение]!

do të flasësh gjithashtu me shemajahun, nehelamitin, duke thënë:
И Шемаии Нехеламитянину скажи:

ka gjithashtu edhe njerëz edhe gjallesa e kafshë ngjyrash të ndryshme.
И из людей, животных и скота также бывают различных цветов.

gjithashtu ne i kemi bërë çdo lajmëtari të fesë nga një armik prej mëkatarëve.
(Аллах ответит): "Как Мы сделали тебе, о Мухаммад, врага из твоего народа, который отрицал твоё послание, так Мы делали каждому посланнику врагов из грешников его народа, которые противостояли его призыву.

njeriu bujar do të pasurohet dhe ai që vadit do të vaditet gjithashtu.
Благотворительная душа будет насыщена, и кто напояет других , тот и сам напоен будет.

gjithashtu mbreti bëri një fron të madh prej fildishi të veshur me ar të kulluar.
И сделал царь большой престол из слоновой кости иобложил его чистым золотом;

ai begaton shumë atë që do dhe nuk begaton (atë që gjithashtu do).
Ему принадлежат ключи их сокровищниц, и Он распоряжается ими, как желает. Он дарует большой удел, кому пожелает, и уменьшает удел, кому пожелает.

ai bëri gjithashtu mantelin e efodit, i tëri ngjyrë vjollce, një punim prej endësi.
И сделал верхнюю ризу к ефоду, тканую, всю из голубой шерсти ,

burrave ju takon hise nga ajo që fituan ata dhe grve gjithashtu ju takon hise bga ajo që fituan ato.
Мужчинам - доля из того, что они приобрели, а женщинам - доля из того, что они приобрели.

po nëqoftë se e ke frikë tradhëtinë e ndokujt, edhe ti menjëherë gjithashtu vepro si ata?
А если ты опасаешься измены со стороны людей, то отбрось договорные обязательства, чтобы все оказались равны.

ai përfshinte gjithashtu umahun, afekun dhe rehobin: njëzet e dy qytete me fshatrat e tyre.
далее: Умма, Афек и Рехов: двадцать два города с селами их.

jozafati i tha gjithashtu mbretit të izraelit: "të lutem këshillohu po sot me zotin".
И сказал Иосафат царю Израильскому: спроси сегодня, что скажет Господь.

moisiu i kishte dhënë gjithashtu fisit të gadit, bijve të gadit, pjesën e tyre, simbas familjeve të tyre.
Моисей дал также удел колену Гадову, сынам Гадовым, по племенам их:

lakuriqësia jote do të zbulohet dhe do të shihet gjithashtu turpi yt; do të hakmerrem dhe asnjeri nuk do të ndërhyjë".
откроется нагота твоя, и даже виден будет стыд твой. Совершу мщение и не пощажу никого.