From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
civsa motra
сестринска заједница
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civsa none
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
civsa none pil
цив пил ноне
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ta civsa nonen
Та цивса нонен
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thotë se ka tre vëllezër dhe katër motra.
kaže da ima trojicu braće i četiri sestre.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhe basemathin, e bija e ismaelit dhe motra e nebajothit.
i vasematom kæerju ismailovom, sestrom naveotovom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai banon me prindërit e tij, pesë vëllezër dhe tre motra.
Živi sa roditeljima, petoro braće i tri sestre.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vëllai dhe motra triumfues kroatë hyjnë në historinë e skive alpine
hrvatski brat i sestra smučari trijumfalno ušli u istoriju
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heberit i lindi jafleti, shomeri, hothami dhe motra e tyre shua.
a ever rodi jaklita i somira i hotama i siju, sestru njihovu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kudo tjetër, siç thonë im vëlla dhe motra, çmimet ulen për festat.
na svim drugim mestima, kako kažu moja braća i moja sestra, cene se spuštaju u vreme praznika.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motra e arjetës, arbnore muçaj-leka ka një pikëpamje më të errët.
arjetina sestra, arbnore mućaj-leka, je nešto sumornijeg mišljenja.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murgesha, motra marije petkoviç, jetoi dhe punoi në kroaci dhe amerikën latine.
Časna sestra marija petković živela je i radila u hrvatskoj i latinskoj americi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bijtë e lotanit qenë: hori dhe hemami; dhe motra e lotanit qe timna.
a sinovi lotanovi behu horije i emam, a sestra lotanova bee tamna.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai vazhdon atje ku e la e motra, janica kosteliç, kur u tërhoq më 2007 në moshën 25 vjeç.
on nastavlja tamo gde je stala njegova sestra janica kostelić, koja se povukla iz aktivnog sporta 2007. godine, kada joj je bilo 25 godina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai priti që prindërit dhe motra e tij të shkonin në punë përpara se të varte veten në papafingon e shtëpisë së familjes.
on je čekao da njegovi roditelji i sestra odu na posao i obesio se u potkrovlju porodične kuće.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gazetari me qendër në podgoricë, marko milaçiç thotë për setimes se nuk është çudi se motra e gjukanoviçit është përfshirë këtë herë.
novinar iz podgorice marko milačić izjavio je za setimes da nije iznenađujuće što je ovog puta umešana Đukanovićeva sestra.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
përfaqësuesit e partisë demokratike të gjingjiç dhe e veja e tij, djali, nëna dhe motra vunë lule dhe ndezën qirinj në varrin e tij.
predstavnici Đinđićeve demokratske stranke i njegova udovica, sin, majka i sestra položili su cveće i upalili sveće na njegovom grobu.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motra e tyre, hulia, 11 vjeç, vdiq menjëherë pas tyre por analizat paraprake treguan se shkaku i vdekjes nuk ishte h5 n .
njihova sestra hulija, 11, preminula je ubrzo posle njih, ali su preliminarni testovi pokazali da h5n1 nije bio uzrok njene smrti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kjo është pse jemi me fat të punojmë me njeri tjetrin dhe të jemi miq të njeri tjetrit, vëllezër e motra," shpjegon jevdjeviç.
zato imamo sreću da radimo jedni sa drugima i da budemo najbolji prijatelji, braća i sestre jedni drugima“, objašnjava jevđević.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fëmijët e saj, kryeministri simeon sakse-koburg dhe e motra, princesha mari-luizë, morën pjesë në ceremoni.
događaju su prisustvovala njena deca, premijer simeon saks-koburg i njegova sestra princeza mari-luiz.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: