Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une nuk ki mir ser bisht vetem ship
Немам бољу сер реп једини брод
Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki kujdes të mos ofrosh olokaustet e tua në çdo vend që sheh;
Èuvaj se da ne prinosi rtava svojih paljenica na kome god mestu, koje ugleda;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"aktori kryesor në këtë lojë është tani ban ki-moon.
„ključni akter u toj igri je sada ban ki mun.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ki besim tek zoti me gjithë zemër dhe mos u mbështet në gjykimin tënd;
uzdaj se u gospoda svim srcem svojim, a na svoj razum ne oslanjaj se.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kthehu nga unë dhe ki mëshirë për mua, ashtu si bën me ata që e duan emrin tënd.
pogledaj na me i smiluj se na me, kao to radi s onima koji ljube ime tvoje.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekretari i përgjithshëm i okb ban ki-mun. [getty images]
generalni sekretar un ban ki-mun. [geti imidžis]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anëtarët e presidencës së bih do të takohen me sekretarin e përgjithshëm të okb-së ban ki mun në nju jork.
Članovi predsedništva bih sastaće se u njujorku sa generalnim sekretarom un ban ki munom.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pjesëmarrja e disa të tjerëve, të tillë si sekretari i përgjithshëm ban ki-mun, është pezull.
prisustvo nekih drugih zvaničnika, kao što je generalni sekretar un ban ki mun, još uvek nije potvrđeno.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai tha se e diskutoi këtë javën e fundit në nju jork me sekretarin e përgjithshëm të okb-së ban ki-mun.
on je rekao da je prošle nedelje u njujorku razgovarao o tome sa generalnim sekretarom un-a ban ki-munom.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.